"cumenti" meaning in All languages combined

See cumenti on Wiktionary

Adverb [Sardinian]

IPA: /kuˈmenti/
Head templates: {{head|sc|adverb}} cumenti
  1. (Campidanese) alternative form of comenti Tags: Campidanese, alt-of, alternative Alternative form of: comenti
    Sense id: en-cumenti-sc-adv-LHVdOInS Categories (other): Campidanese, Pages with 2 entries, Pages with entries, Sardinian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 73 17 11 0 Disambiguation of Pages with entries: 53 28 19 0

Adverb [Sassarese]

IPA: /kuˈmɛnti/ Forms: cument' [alternative]
Etymology: Derived from Vulgar Latin *quōmo (“how; like”) + -menti (adverb-forming suffix). Etymology templates: {{af|sdc|*quōmo|-menti|lang1=la-vul|pos2=adverb-forming suffix|t1=how; like}} Vulgar Latin *quōmo (“how; like”) + -menti (adverb-forming suffix) Head templates: {{head|sdc|adverb}} cumenti
  1. how
    Sense id: en-cumenti-sdc-adv-gESq4fho Categories (other): Sassarese entries with incorrect language header, Sassarese terms suffixed with -menti Disambiguation of Sassarese entries with incorrect language header: 60 40 0 Disambiguation of Sassarese terms suffixed with -menti: 60 40 0
  2. as, like Synonyms: che, comu, cument'e
    Sense id: en-cumenti-sdc-adv-WUQhEusc
  3. such as
    Sense id: en-cumenti-sdc-adv-qA7VA3Y0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cument'e

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "cumenti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sardinian",
  "lang_code": "sc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "comenti"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Campidanese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sardinian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "73 17 11 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 28 19 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of comenti"
      ],
      "id": "en-cumenti-sc-adv-LHVdOInS",
      "links": [
        [
          "comenti",
          "comenti#Sardinian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Campidanese) alternative form of comenti"
      ],
      "tags": [
        "Campidanese",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈmenti/"
    }
  ],
  "word": "cumenti"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cument'e"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "*quōmo",
        "3": "-menti",
        "lang1": "la-vul",
        "pos2": "adverb-forming suffix",
        "t1": "how; like"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *quōmo (“how; like”) + -menti (adverb-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Vulgar Latin *quōmo (“how; like”) + -menti (adverb-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "cument'",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "cumenti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sassarese",
  "lang_code": "sdc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sassarese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sassarese terms suffixed with -menti",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "What's your name?",
          "literal_meaning": "How are you called?",
          "text": "Cumenti ti ciami?",
          "translation": "What's your name?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how"
      ],
      "id": "en-cumenti-sdc-adv-gESq4fho",
      "links": [
        [
          "how",
          "how#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              32
            ]
          ],
          "english": "I feel its omen stabbing me like a razor",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, “Primabéra [Spring]”, in La poesia di l'althri [The poetry of others], Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, page 13:",
          "text": "[…] intendu\nlu so’ prisintimentu chi mi pugni\ncumenti una rasogia.",
          "translation": "I feel its omen stabbing me like a razor",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as, like"
      ],
      "id": "en-cumenti-sdc-adv-WUQhEusc",
      "links": [
        [
          "as",
          "as#English"
        ],
        [
          "like",
          "like#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "che"
        },
        {
          "word": "comu"
        },
        {
          "word": "cument'e"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "such as"
      ],
      "id": "en-cumenti-sdc-adv-qA7VA3Y0",
      "links": [
        [
          "such as",
          "such as#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈmɛnti/"
    }
  ],
  "word": "cumenti"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "cumenti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sardinian",
  "lang_code": "sc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "comenti"
        }
      ],
      "categories": [
        "Campidanese",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Sardinian adverbs",
        "Sardinian entries with incorrect language header",
        "Sardinian lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of comenti"
      ],
      "links": [
        [
          "comenti",
          "comenti#Sardinian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Campidanese) alternative form of comenti"
      ],
      "tags": [
        "Campidanese",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈmenti/"
    }
  ],
  "word": "cumenti"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sassarese adverbs",
    "Sassarese entries with incorrect language header",
    "Sassarese lemmas",
    "Sassarese terms derived from Vulgar Latin",
    "Sassarese terms suffixed with -menti"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cument'e"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "*quōmo",
        "3": "-menti",
        "lang1": "la-vul",
        "pos2": "adverb-forming suffix",
        "t1": "how; like"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *quōmo (“how; like”) + -menti (adverb-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Vulgar Latin *quōmo (“how; like”) + -menti (adverb-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "cument'",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "cumenti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sassarese",
  "lang_code": "sdc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "What's your name?",
          "literal_meaning": "How are you called?",
          "text": "Cumenti ti ciami?",
          "translation": "What's your name?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how"
      ],
      "links": [
        [
          "how",
          "how#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              32
            ]
          ],
          "english": "I feel its omen stabbing me like a razor",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, “Primabéra [Spring]”, in La poesia di l'althri [The poetry of others], Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, page 13:",
          "text": "[…] intendu\nlu so’ prisintimentu chi mi pugni\ncumenti una rasogia.",
          "translation": "I feel its omen stabbing me like a razor",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as, like"
      ],
      "links": [
        [
          "as",
          "as#English"
        ],
        [
          "like",
          "like#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "che"
        },
        {
          "word": "comu"
        },
        {
          "word": "cument'e"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "such as"
      ],
      "links": [
        [
          "such as",
          "such as#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈmɛnti/"
    }
  ],
  "word": "cumenti"
}

Download raw JSONL data for cumenti meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.